01

今日长难句

In the idealized version of how science is done, facts about the world are waiting to be observed and collected by objective researchers who use the scientific method to carry out their work.

02

词汇解析

idealized [aɪˈdɪəlaɪzd]

adj. 理想化的考研

v. 把…理想化；以理想的形式表现事物

ideal [aɪˈdiːəl]

adj. 理想的，最佳的英语；想象的，不切实际的长难忻州市某某涂装工程培训中心

n. 理想；典范，完美典型

objective [əbˈdʒektɪv]

n. 目的考研；目标；攻击目标；物镜；宾格

adj. 客观的；客观存在的；目标的；宾格的

objectivity [ˌɒbdʒekˈtɪvəti]

n. 客观；客观性

03

结构分析

In the idealized version of how science is done, facts about the world are waiting to be observed and collected by objective researchers who use the scientific method to carry out their work.

句子的主干是 facts are waiting to be observed and collected，about the world 作主语 facts 的英语后置定语。介词 of 后面引导的长难结构作 version 的后置定语，who 引导一个定语从句，考研修饰 researchers，英语其中含有一个不定式 to carry out their work 作状语，长难忻州市某某涂装工程培训中心表示目的考研。

04

参考译文

In the idealized version of how science is done, facts about the world are waiting to be observed and collected by objective researchers who use the scientific method to carry out their work.

科学研究的英语理想状态是这样的：世界的真相有待客观的研究人员加以观察和收集，并采取科学的长难方法进行研究。

• ·怼同行顺便怼老板？理想高管批理想ONE质保策略，一众车企躺枪
• ·亲历者揭露：以军在加沙医院内四处开火 男医生被强迫脱光衣服
• ·美联储“褐皮书”：美多数地区制造业活动有所下降
• ·中国教科院举行实验区（校）校园足球健康持续高质量发展展示活动
• ·看玄彬孙艺珍这样撒糖，谁能扛得住
• ·公安部：全面打击整治新型侵财犯罪
• ·亲历者揭露：以军在加沙医院内四处开火 男医生被强迫脱光衣服
• ·商汤科技回应组织架构调整
• ·海港发布官方Vlog：旧将奇塔迪尼重回浦东足球场
• ·公安部：全面打击整治新型侵财犯罪
• ·商汤科技回应组织架构调整
• ·美以国防部长通电话 讨论以色列对伊朗的打击
• ·卫衣+外套，这个冬天的王牌组合！
• ·重要通知！今晚调油价，加满一箱油将多花3.5元
• ·台风“潭美”在菲律宾已造成至少27人死亡
• ·周琦缺阵，北京男篮一场未败，MVP是……丘天？